先日お伝えしたダークソウルのPC版の続報。PC ACTION誌（独）のリーク画像です。
ドイツの雑誌はどんな記事に書いているかをお伝えします。

▲画像1

▲画像2

▲画像3


画像1の記事
"Irgendwie gefällt mir dein Blick nicht. "Die Bosse bei Dark Souls sind wirklich respekteinflößend.(PC)
「どうにか、私はあなたの視線が好きでありません。」 ダークソウルのボスは、本当に怖ろしいです。(PC)

In anderen Rollenspielen sind solche Schleimbatzen mit einem Schlag erledigt. In Dark Souls können sie schnell den Untergang lhres Helden bedeuten.
ヒットによるそのような痰-かたまりは、他のrole-playingsで安定します。 ダークソウルに、彼らは速くあなたのヒーローの失脚を意味することができます。

※機械翻訳でわけが分かりませんね。
2行目はマンティコア風なボスのタン攻撃についてでしょうか、記述されています。後半部分はコンシューマー版と同様に「心折設計」であることが伺えます。

画像2の記事
Mit Drachen geraten Sie Öfter aneinander.(PC)
あなたは、よりしばしばドラゴンを敵に戦います。(PC)

画像3の記事
Ein mysteriöses Fabelwesen, der Wächter der Gruft, erwartet Sie zum Kampf.(PC)
不可解な神話の人物（墓の警備員）は、戦いにあなたをあてにします。(PC)

ちなみにPC版ダークソウルのタイトルは「Dark Souls: Prepare to Die Edition」　死の覚悟版てカンジでしょうか。
マップの追加については不明ですが、画像からマンティコアは水辺にいるようです。
これでアノールロンドのガーゴイルと同じモーションだったらショックですね。


それにしてもドイツの雑誌は印刷が汚いなー。7～80年代風なイメージ。

余談ですがドイツ語入力でウムラウトの入力方法を知りましたのでおまけに。
a [Alt] を押しながら テンキーで 0228
o [Alt] を押しながら テンキーで 0246
u [Alt] を押しながら テンキーで 0252
A [Alt] を押しながら テンキーで 0196
O [Alt] を押しながら テンキーで 0214
U [Alt] を押しながら テンキーで 0220
s [Alt] を押しながら テンキーで 0223

wordの場合
ÄはÄ
äはä
ÖはÖ
öはö
ÜはÜ
üはü
ßはß



関連記事
[「ダークソウル」PC版決定！新ボス・グラ向上など変更あり！]
[「DARK SOULS」PC版、8月24日欧米で発売決定!]

DARK SOULS PS3　56％オフ